【资料图】

恋爱期间，为了增进感情，表达爱意，男女双方经常会发生转账、发红包等经济往来。恋爱时转账是“你侬我侬”，分手后则成“欠债还钱”。那么，恋爱期间的小额转账，分手后能否要回呢？

周某（女）与楚某原是情侣关系，在恋爱期间，楚某以多种理由通过微信向周某“借钱”，用于他的日常开销。周某通过支付宝、微信等转账给楚某，金额从几十元到几百元不等。在分手前,周某通过微信将结算数额发给楚某，并向楚某确认“这些钱你会不会还我”，楚某回复“还”。二人分手后，周某多次向楚某主张还款，楚某均未返还，周某无奈诉至钢城区法院。

法院审理认为, 根据周某提供的微信聊天记录，周某告知楚某欠其6000余元，并要求其还款时，楚某明确回复“还”，且在双方的微信聊天记录中，楚某也多次存在向周某借款的意思表示，故能够认定双方之间存在民间借贷法律关系。合法的借贷关系应受法律保护，因双方未约定还款时间，周某可随时要求楚某还款，楚某应履行还款义务。

法官后语

民间借贷法律关系的成立，必须满足两个条件：双方达成借款合意，借款已实际交付。本案中，周某提交的微信聊天记录和转账记录，可以证实二人之间的转账行为成立民间借贷关系，故法院判决楚某返还周某恋爱期间的小额转账。但是，对于恋爱期间，特殊节日及具有特殊含义的转账、日常生活的共同消费支出等，如无明确的借贷证据，往往可被视为情侣间一般性的无偿赠与。因此，恋爱虽甜蜜，但也要保持清醒的头脑及财产的独立性，以恰当的方式交往，切勿分手后“因恨生债”。

原标题：《“小案不小办”丨恋爱时的小额转账 分手后能否要回》