天天快消息!“脸上爆痘”、“挤痘痘” 用英文怎么说?这个真忍不了!
2023-02-14 13:42:55 新航道官方号

相信不少小伙伴都被“痘痘”这一肌肤问题所困扰,在炎热的夏季每条戴着口罩,少不了被“闷”出一脸痘,哭唧唧

痘痘的“杀伤力”让人“生无可恋”,而烦人又糟心的痘痘、粉刺、黑头,也该知道它用英语怎么表达了!今天轻松君就来教教泥萌。


(资料图)

今天的内容我们就要来

聊聊不同的"skinproblems"!

1

“痘痘”英文怎么说?

pimple英[ˈpɪmp(ə)l]美[ˈpɪmpəl]

n.痘痘、丘疹;小脓疱

平时,我们偶尔脸上冒出来的那几颗烦人的“痘痘”就是它啦!

例句:

Youhaveapimpleonyournose,doesithurt?

你鼻子上有个痘痘呢,疼吗?

Eventhoseofuswhoarewellpastadolescencecangetthepimple.

就算我们过了青春期,我们中的一部分人仍然会长粉刺。

2

“痤疮”英文怎么说?

acne英[ˈækni]美[ˈækni]

n.痤疮;痘痘

Acne意为“痤疮”,就是比粉刺要严重的痘痘类型。痘痘会在脸上留下印记,所以形成了“痘印”,英语就是acnescar,直接在后面加上scar就OK了。

◉例句:

Ihaveaseriousacneproblem.WhatshouldIdo?

我的粉刺问题超级严重,怎么办啊?

Thisacnescarjustdoesn|tgoaway.

我的这个粉刺印就是消不掉。

3

“爆痘”英文怎么说?

breakingout

英[ˈbreɪkɪŋaʊt]美[ˈbreɪkɪŋaʊt]

n.爆发;突发;逃脱

据说,当代部分年轻人每天做的事就是,吃饭睡觉「打」痘痘。满脸埋着易燃易爆炸的雷,手里的奶茶冰激凌、烤串小龙虾都不香了!

哎~这尊贵的脸,怎么就这么难搞呢!

近义词:explosion;outbreak

◉例句:

I|mbreakingoutonmyforehead.

我额头上突然长了好多痘痘。

Look!You|rebreakingoutinacoldsweat!

你瞧,你都吓得直冒冷汗了!

4

“雀斑”英文怎么说?

freckle英[ˈfrekl]美[ˈfrekl]

n.雀斑;小斑点

v.(使)生雀斑

作名词时意为“雀斑;斑点”,作及物动词时意为“使生雀斑”,作不及物动词时意为“生雀斑”。不过在外国人眼里,雀斑是很可爱的!

◉例句:

Ifindgirlshavefreklesarecute.

我觉得有雀斑的女孩特可爱。

Thegirlusedmanykindsofcosmeticstoremovethefreckleonherface.

这个女孩用了很多种的化妆品来去掉她脸上的雀斑.

5

“痣”英文怎么说?

mole英[məʊl]美[moʊl]

n.色素痣;鼹鼠;间谍;内奸

痣的单词是“mole”,非常好记简单吧!在雀斑成为国际审美的同时,过去被同样被视为瑕疵的“痣”同学开始受到弄潮儿热捧,同时也都代表着不同意义,比如:

嘴周围的是吃痣(有口福)

眉心痣(美人痣)

手心痣是钱痣(有财)

嘴周围的是吃痣(有口福)

眼角的痣是泪痣(一辈子眼泪多)

胸口痣是胸怀大志(成就大事业)

后背痣是累赘(有负担)

◉例句:

Shehadatinymoleonhercheek.

她的面颊上有一颗小黑痣.

Redmolegrowsonthebody,stillcanitch,bewhatdiseasethedelegatehasaugural?

身上长红痣了,还会痒,是代表有什么病症前兆吗?

6

“黑头”英文怎么说?

blackhead英[ˈblækhed]美[ˈblækhed]

n.黑头粉刺

看看字面意思就知道了,这是“黑头”的意思。长了黑头怎么办?千万不要总挤它,否则毛孔会越来越大喔,可以用些清洁面膜从而达到祛黑头的效果。

◉例句:

Whentheseporesbecomeblockedawhiteheadorblackheadmaydevelop.

当毛孔被阻塞的情况下,就可能产生粟粒疹或黑头粉刺。

Boughtthissoapformysonwhoaterribleacneandblackheadproblem.

我为儿子买的这款洁面皂,他脸上的座疮和黑头非常非常严重。

7

“毛孔”英文怎么说?

pore英[pɔː(r)]美[pɔːr]

n.(皮肤上的)毛孔;(植物的)气孔;孔隙

v.专心阅读;钻研;沉思;深思熟虑

毛孔粗大的英文是“largepores”或“enlargedskinpores”,它是一种非常常见的,也是让很多人无比沮丧头痛的面部皮肤表现。有“黑头”困扰的人群,通常也伴随着“毛孔粗大”的困扰。

◉例句:

Don|tsqueezeyourblackheads.It|llmakeyourporesbiggerandmoredirtythingswillhideinthem.

别去挤你的黑头,会把毛孔弄得更大然后更多脏东西都藏在里面了。

Thesizeofyourporesisdeterminedbytheamountofoiltheyproduce.

毛孔大小取决于其出油多少。

每日一问

Makeasentenceaboutpimplesinthecomments.

留言区里造一个关于痘痘的句子叭。

学长学姐领跑指路

学长学姐的公开课

精彩直播尽在明晚

▲扫上方二维码直播间等你呦

相关新闻: